La Vallée d’Aoste a toujours été un berceau de culture, d’histoire et de traditions. C’est dans cet esprit que le Syndicat Autonome des Travailleurs Valdôtains (SAVT) a décidé de parrainer pour la première fois le Festival ététrad, un événement majeur consacré à la nouvelle musique traditionnelle. Un événement qui depuis des années fait rayonner le nom de la…
Il SAVT, in un’ottica di azione permanente, da due anni ha deciso di promuovere nelle scuole progetti a lunga scadenza incentrati sull’educazione alle pari opportunità: vogliamo cittadine e cittadini liberi da stereotipi di genere e consapevoli ognuno del proprio potenziale.Nell’anno scolastico in corso, ha concretizzato questo obiettivo – su ispirazione di un’insegnante, Sabrina…
Les femmes et les hommes du SAVT, le Syndicat autonome valdôtain des travailleurs, aimeraient ne plus devoir défendre l’égalité des chances: le respect de ce principe devrait ne pas exiger de lutte et être tout à fait normal tous les jours de l’année.
Mais il faut être réalistes: le chemin à parcourir est encore long. Ainsi, plutôt que d’invoquer ce droit uniquement…